| C |
| Cable |
Cavo |
| Calcareous |
Calcareo |
| Calcined ore |
Minerale calcinato |
| Calcined pyrites |
Piriti calcinate |
| Camber |
Freccia, sciabolatura |
| Capacity |
Capacità |
| Car |
Vagone |
| Carbon |
Carbonio |
| Carbon dioxide |
Anidride carbonica |
| Carbon electrode |
Elettrodo di carbone |
| Carbon monoxide |
Ossido di carbonio |
| Carbon steel |
Acciaio al carbonio |
| Carbonisation |
Carbonizzazione |
| Carburization |
Carburazione |
| Case-hardening steel |
Acciaio da cementazione |
| Cast |
Colare |
| Cast |
Colata |
| Cast iron |
Ghisa in getti |
| Cast steel |
Acciaio colato |
| Casting |
Getto, pezzo colato |
| Casting pit |
Fossa di colata |
| Cavity |
Cavità |
| Cementite (iron carbide) |
Cementite |
| Centrifugal casting |
Fusione per centrifugazione |
| Chain |
Catena |
| Chamber (of electric furnace) |
Tino (di forno elettrico) |
| Channel |
Profilato ad u |
| Charcoal |
Carbone di legno |
| Charge |
Caricare |
| Charge |
Carica |
| Charge-hand |
Caposquadra |
| Check |
Controllare, verificare |
| Cheking material |
Controllo del materiale |
| Check valve |
Valvola di ritegno |
| Checker plate |
Lamiera striata |
| Checkers, checkerwork |
Griglia, impilaggio |
| Chill casting |
Pezzo colato in conchiglia |
| Chilled roll |
Cilindro fuso in conchiglia |
| Chromate |
Cromato |
| Chute |
Scivolo, piano inclinato |
| Circulating scrap |
Rottame di recupero |
| Clad plate |
Lamiera placcata |
| Clamp |
Morsetto |
| Clay |
Argilla |
| Clay brick |
Mattone d'argilla |
| Clay gun |
Macchina per tappare il foro di colata |
| Clearance |
Distanza, gioco, tolleranza |
| Clinker |
Scoria |
| Cluster mill |
Laminatoio multi-cilindri |
| Coal |
Carbone |
| Coal crushing plant |
Impianto di frantumazione del carbone |
| Coal washing |
Lavaggio del carbone |
| Coated steel |
Acciaio rivestito |
| Coating |
Copertura, rivestimento |
| Cobble |
Laminazione difettosa |
| Cogging mill |
Treno sbozzatore |
| Coil |
Rotolo |
| Coil |
Ripiegare, arrotolare |
| Coke |
Coke |
| Coke fines |
Minuti di coke |
| Coke-oven battery |
Batteria di forni a coke |
| Coke-oven gas |
Gas di forno a coke |
| Coke-oven plant |
Cokeria |
| Coking coal |
Carbone da coke |
| Cold blast |
Vento freddo |
| Cold blast pig iron |
Ghisa a vento freddo |
| Cold blast slide (valve) |
Valvola ad aria fredda |
| Cold draw |
Trafilare a freddo |
| Cold drawing |
Trafilatura a freddo |
| Cold form |
Formare a freddo |
| Cold formed section |
Profilato formato a freddo |
| Cold reduction mill |
Treno di riduzione a freddo |
| Cold roll |
Laminare a freddo |
| Cold rolling |
Laminazione a freddo |
| Cold rolling mill |
Laminatoio a freddo |
| Cold work |
Lavorare a freddo |
| Cold working |
Lavorazione a freddo |
| Column |
Colonna |
| Combustion |
Combustione |
| Combustion chamber |
Camera di combustione |
| Commission |
Mettere in esercizio, mettere in funzione |
| Component |
Componente |
| Composite steel |
Acciaio composito |
| Compound section |
Profilato composto |
| Compressed air |
Aria compressa |
| Compression |
Compressione |
| Computer |
Calcolatrice, calcolatore |
| Concave |
Concavo |
| Concentrate |
Concentrato |
| Concrete reinforcing bar |
Barra per cemento armato |
| Conduit |
Condotta |
| Cone cruscher |
Frantoio a cono |
| Consistency |
Consistenza |
| Consumption |
Consumo |
| Container |
Recipiente |
| Content |
Contenuto |
| Continuous annealing |
Ricottura continua |
| Continuous bar mill |
Treno continuo per barre |
| Continuous casting |
Colata continua |
| Continuous mill |
Laminatoio continuo |
| Continuous strip mill |
Treno continuo per nastri |
| Continuous wide strip mill |
Treno continuo per nastri larghi |
| Continuous wire rod mill |
Treno continuo per vergella |
| Control |
Controllare |
| Conversion costs |
Costi di conversione (trasformazione) |
| Converter |
Convertitore |
| Converter lining |
Rivestimento del convertitore |
| Converter process (oxygen) |
Processo di conversione (ossigeno) |
| Conveyor belt |
Nastro trasportatore |
| Convex |
Convesso |
| Cool |
Raffreddare |
| Cooling |
Raffreddamento |
| Cooling bed |
Piano di raffreddamento |
| Cooling rate |
Ritmo (velocità) di raffreddamento |
| Core |
Nucleo, anima |
| Core blower |
Soffiatore per anime |
| Coreless induction furnace |
Forno a induzione senza nucleo |
| Corporation |
Grande complesso industriale |
| Corrode |
Corrodere |
| Corrosion |
Corrosione |
| Corrosion resisting steel |
Acciaio resistente alla corrosione |
| Corrosive |
Corrosivo |
| Corrugated sheet |
Lamiera ondulata |
| Crack |
Fessurazione |
| Crane |
Gru |
| Crane driver |
Gruista, carropontista |
| Crane, overhead |
Gru a carroponte |
| Crankshaft |
Albero a gomiti |
| Creep |
Scorrimento viscoso |
| Creep test |
Prova di scorrimento viscoso |
| Crew |
Squadra |
| Critical point |
Punto critico |
| Crop end |
Spuntatura |
| Cross section |
Sezione trasversale |
| Crucible |
Crogiuolo |
| Crucible furnace |
Forno a crogiuolo |
| Crucible steel |
Acciaio al crogiuolo |
| Crude steel |
Acciaio crudo, grezzo |
| Crush |
Frantumare |
| Crusher |
Frantoio |
| Crushing |
Frantumazione |
| Crushing jaw |
Mascella da frantoio |
| Cupola |
Cupola |
| Cupola furnace |
Cubilotto |
| Cupping number |
Indice di imbutitura |
| Current alternating |
Corrente alternata |
| Current direct |
Corrente continua |
| Cut-trim |
Tagliare |
