| I |
|
|
| I beam |
Trave ad I, trave a doppio T |
| I/D |
Diametro interno |
| Idle roll |
Cilindro folle |
| Idle gear |
Ingranaggio folle |
| Ignition |
Accensione |
| I.H. (indicated horsepower) |
Cavalli indicati |
| Ilmenite |
Ilmenite |
| Impact test |
Prova di resilienza |
| Impact value |
Valore di resilienza |
| Improve |
Migliorare |
| Impurity |
Impurezza |
| Inactive mixer |
Miscelatore inattivo |
| Incandescent |
Incandescente |
| Inch |
Pollice |
| Inclination |
Inclinazione |
| Inclusion |
Inclusione |
| Increase according to age |
Scatto di anzianità |
| Incrustation |
Incrostazione |
| Indemnity |
Indennità |
| Index |
Indice |
| Induction furnace |
Forno ad induzione |
| Induction hardening |
Tempra ad induzione |
| Industrial engineering |
Studio del lavoro |
| Inert gas |
Gas inerte, gas neutro |
| Ingot |
Lingotto |
| Ingot mould |
Lingottiera |
| Ingot pusher |
Spingitrice lingotti |
| Ingot tongs |
Tenaglie per (sollevamento di) lingotti |
| Inphase |
In fase |
| Inject |
Iniettare |
| Inspection |
Esame, collaudo |
| Inspector |
Collaudatore |
| Installation |
Installazione, impianto |
| Instrument |
Strumento |
| Intake |
Entrata, aspirazione, presa |
| Integrated works |
Stabilimento a ciclo integrale |
| Interaction |
Interazione |
| Internal |
Interno |
| Internal stress |
Tensione interna |
| Intermediate |
Intermedio |
| Intermediate rolling mill |
Treno medio |
| Interval time |
Intervallo di tempo |
| Invoiced |
Fatturato |
| Iron |
Ferro |
| Iron and steel works |
Stabilimento siderurgico |
| Iron bar |
Ferro in barre |
| Iron casting |
Getto di ghisa |
| Iron foundry |
Fonderia di ghisa |
| Iron galvanized |
Ferro zincato |
| Iron industry |
Industria siderurgica |
| Iron notch |
Foro di colata della ghisa, bussaggio |
| Iron ore |
Minerale di ferro |
| Iron oxide |
Ossido di ferro |
| Iron pyrites |
Piriti di ferro |
| Iron redshort |
Ferro fragile a caldo |
| Iron sulphate |
Solfato di ferro |
| Ironstone |
Minerale di ferro argilloso |
| Ironstone clay |
Sferosiderite argillosa |
| Iron wire |
Filo di ferro |
| Iron works |
Ferriera |
| Ironworker |
Operaio siderurgico |
| Isolation |
Isolamento |
|
|
|
|
| J |
|
|
| Jacket (furnace) |
Camicia (di forno) |
| Jaw cruscher |
Frantoio a mascelle |
| Jet |
Getto |
| Jib crane |
Gru a braccio |
| Job evaluation |
Valutazione del lavoro |
| Joint |
Giunto |
| Joist |
Trave |
| Jolt |
Urto, colpo |
| Junction |
Giunzione |
|
|
|
|
| K |
|
|
| Kaolin |
Caolino |
| Kerosene |
Cherosene (petrolio) |
| Key |
Chiave |
| Key man |
Uomo che occupa un posto chiave |
| Kill |
Calmare |
| Killed steel |
Acciaio calmato |
| Kiln |
Forno (per mattoni, calce, cemento) |
| Kc/S (kilocycles per second) |
Chilocicli al secondo |
| Kilowatt-hour |
Chilowattora |
| Knorled |
Zigrinato |
